miércoles, 30 de marzo de 2016

La pastorcita vasca

Lía, enormes cualidades, enorme corazón...


viernes, 31 de julio de 2015

Pena! Peña! Peña!

Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena
Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña!

ver película

Peña! Peña! Pena! Peña! Peña! Pena! Peña! Peña!

domingo, 29 de marzo de 2015

Florida&Vuelta 2



jueves, 27 de noviembre de 2014

Mi niño pequeño

Mateo cumplió diez en septiembre


Ver video

viernes, 13 de junio de 2014

Veinte




















Cuatro días en Door County, Wisconsin celebrando los 20.

Ver Video

lunes, 2 de junio de 2014

Recital primavera 2014: Mateo

Mateo en el recital de primavera con Mr. Steurer y sus compañeros.


Ver video

viernes, 26 de julio de 2013

En Bici

Paseíto (25km) en bici por Glaciar Park, entre McHenry y Ritchmond.


















Ver Video

martes, 2 de julio de 2013

Indy 2013

Fin de semana pasado por agua en Indianápolis. Los niños disfrutaron con sus nadadores preferidos.


Ver Video

sábado, 18 de mayo de 2013

jueves, 2 de mayo de 2013

¡Solo tú sola!

Concierto de Primavera de Coro y Banda.
















Ver Video

domingo, 17 de marzo de 2013

¡Adios, baloncesto!

Termina la temporada de baloncesto.
Jack, Damian, John.
Alex, Mateo, Matt, Justin y Sam.
Emma, Alexa, Lucía, Angelina... 

































Ver video

domingo, 23 de diciembre de 2012

sábado, 22 de diciembre de 2012

sábado, 27 de octubre de 2012

GOAL!

El Otoño llegó y se fue rápidamente. Los gansos vuelan al sur. Afortunados ellos. Nosotros no.



miércoles, 28 de marzo de 2012

Minneapolis 3.0.


3 días en Minneapolis por Semana Santa. Nada de procesiones, sólo un par banderas del "arco iris" ondeando al viento en la entrada de una iglesia...y Ricky Rubio -pese a mis plegarias- lesionado el muy...si es que no se puede rezar tanto...


domingo, 11 de marzo de 2012

Mateo Top10


Top 10 de Enero-Febrero.

jueves, 1 de marzo de 2012

Regionales 2012


Pues ya pasaron los nervios y Lucía disfrutó del premio a tantas horas de entrenamiento. Su mejor puesto fue 3ª en 100 mariposa.


lunes, 30 de enero de 2012

Concierto de enero Mateo. (2012)

Concierto de Mateo en Olson.
Bravou, bravou, bravouuuu!!!

domingo, 1 de enero de 2012

Lucia cumple Diez



Celebramos mi cumpleaños con una fiesta sorpresa con mis amigas Allison, Shanonn, Izzy y Lindsey. Fuimos a patinar y después a casa a tomar la tarta. Izzy contó historias de miedo y no nos dormimos hasta las 3 de la mañana.

sábado, 17 de diciembre de 2011

Villancico Navideño

Mateo se destapa como crooner y de paso los niños os desean feliz año ( o Navidad, para los que les haga ilusión). Un beso a todos en estas fiestas, os echamos de menos y os queremos mucho.

sábado, 26 de noviembre de 2011

Bye Bye Yaya

Se marcha la Yaya después de dos meses. La vamos a echar mucho de menos... y también sus croquetas, albóndigas y refunfuñeos.



domingo, 23 de octubre de 2011

Carrera contra el Cancer

Lucía termina 4ª sus 5k contra el cáncer en 27 minutillos. Mateo, corre sus 5k (3Millas dice él..) como un campeón sin parar, (bueno, solo una parada para cambiar el agua del radiador). La abuelita, con nuera adosada cuan mejillón malagueño baja de la hora (58´32´23ms.), muy emocionada en su debut por el circuito norteamericano. Después desayuno sajón, con un aporte calórico de 2674 cal. Como siempre no conseguimos cuadrar la cuenta hipocalórica, pero acabamos empachados de buenas sensaciones...

miércoles, 10 de agosto de 2011

¡Aquí no hay Calçots!


Aunque con un poco de retraso, queremos honrar la visita de los cata con un sencillo y modesto pero emotivo video.

Gracias chicos por venir a visitarnos desde tan lejos.

domingo, 7 de agosto de 2011

You.CAN.Try


Fue muy difícil mi primer Triathlon. Me caí de la bici, pero al menos terminé. Mi mejor amiga Shannon lo hizo muy bien y también se la pego en la misma curva que yo.

viernes, 5 de agosto de 2011

Los Belgas en Woodstock


Rafke, Bene, Arnold y Nils estuvieron con nosotros 10 días. Se levantaban muy pronto por la mañana pero eran muy buenos amigos. Intentaba hablar en inglés con ellos pero nada. A Mateo no le hacía falta. El chocolate que trajeron estaba muy rico.
(*...y el licor de nueces también) NOTA DEL TRADUCTOR.

viernes, 8 de julio de 2011

Niagara&Toronto


martes, 5 de julio de 2011

Firecracker2011


Era muy difícil y cansado pero lo quería terminar y mi hermano lo hizo muy bien! Bueno hasta el año que viene. Lucía.

viernes, 10 de junio de 2011

Girls on the Run 2011


Hola amigos, mi amiga Zoei y yo descansando después de correr 5 kilómetros en Huntley. Lo pasamos genial y hubo muchas niñas corriendo. Nos pintaron el pelo de colorines y mi pelo parecía del Barça, azul y grana.

Hurricane Charlie

Hola amigos!!! Mi abuelo Carlos se ha tirado por los dos toboganes de la piscina de mi pueblo!
Que serio y gracioso, se tira por uno y dice que es muy lento y se tira por otro y dice que va muy rápido. Ve el video que seguro que te ries al menos un poco!!!

Charlie "Hurricane" Galera. (© Priss Photo)

sábado, 21 de mayo de 2011

Mateo en Acción

Termina la temporada. Adiós al fútbol hasta el próximo otoño. Partidazo con prorroga y
penaltis...

jueves, 3 de febrero de 2011

NevaDown


Los lugareños no recuerdan una nevada igual desde el 79... (vamos que la estadística americana dice que cayeron exactamente 22,4 inches de nieve el 18 de diciembre de 1970 a las 04:07:05 P.M (CST).


martes, 25 de enero de 2011

Mateo All Star



Primer partido de Mateo en la liga del distrito.

lunes, 17 de enero de 2011

Chilly Fishing


Hoy fuimos de pesca...

sábado, 1 de enero de 2011

FLORida&vuelta





martes, 7 de diciembre de 2010

Splashtastic 2010



domingo, 14 de noviembre de 2010

¡Olé, a los Toros!



Hola amigos ¿Qué tal? yo bien pero me duelen los oídos. El otro día fuimos al partido de los CHICAGO BULLS. No sabía que el estadio era tan grande y como estábamos arriba del todo yo tenía miedo de levantarme y creía que iba a ser un partido normal como el estadio del Estudiantes y en ese partido nos tuvimos que ir en el descanso porque nos aburríamos y además estábamos dando la lata.
Pero el de CHICAGO BULLS era impresionante y la entrada solo costó 10 dolares he,he,he
bueno un gran beso a todos.
Lucía Alcázar.

domingo, 31 de octubre de 2010

Halloween 2010


Hola a todos, ¿qué tal?, nosotros fenomenal pero llenos de azúcar.

El otro día era HALLOWEEN y fuimos de nuestra casa a abajo, a 2 o 3 calles y volver.
Este año no han decorado las casas tanto como el año pasado. Este año la mayoría solo ha puesto 1, 2 o 3 calabazas con luces dentro. Como en esta foto.

Bueno , ¡happy Halloween! y preparaos para navidades...


jueves, 21 de octubre de 2010

Lucía geometría...

Abuelos, papá y yo preparamos ayer sus clases de geometría...sin comentarios.

Ver video

sábado, 16 de octubre de 2010

The yellow noodle

Hola a todos.

Aquí estamos en Chicago con nuestros amigos Laura, Zoie, Daniel, Shanonn, Mateo, Mariví, Hugo y yo. Hemos alquilado un carrito de esos de pedales para 8 y después hemos ido a comer. Al final hemos visto una escultura de un macarrón (noodle) gigante. Zoie, Mateo y yo hemos escalado el macarrón gigante y nos hemos metido por dentro pero han puesto como una capa y no podiamos ir dentro del todo. Bueno de todas maneras lo hemos pasado fenomenal en Chicago con nuestros amigos.

sábado, 9 de octubre de 2010

El Diario de Lucía (antes Chicago a Woodstock)

Hola a todos. Llegó el momento del relevo generacional. Uno ya está viejo para blogear... (que leches, los yankies no me dejan ni respirar en el trabajo), así que no tengo tiempo para escribir. Lucía toma las riendas del blog y nos contará las cosas desde su punto de vista. El blog se llamará "El diario de Lucía".

viernes, 6 de agosto de 2010

¡Niños a comer!


Primera entrega de la visita de los Calvo-Poza-Dufresne....un homenaje a la dieta sana transmediterránea...

viernes, 9 de julio de 2010

The Frenchys in Chicago

Mariu y Guille estuvieron de "Au Pair" 9 días con nosotros viviendo the American Way of Life...
Woodstock Square

lunes, 7 de junio de 2010

Girls on the Run


Girls on the Run. Carrera femenina en la que cada corredora menor de edad lleva un acompañante adulto. Entrenan 8 semanas juntas para lograr el reto. Mariví como "buddy runner" corrió con Emma, una niña del colegio de Lucía. En total 5k. Lucía corrió también su primera milla (1600m).

jueves, 27 de mayo de 2010

Mateo "Cum Laude"

Ya queda menos para que se nos vaya de casa...

Ayer se graduó "Cum Laude" con sus compañeros, Payton, Frankie y compañía.

lunes, 24 de mayo de 2010

Sufrido Seguidor!!!

Abuelo der Beti, los papas del Madrid y los niños...del Aleti...va por tí Miguelín...
Último entrenamiento de la temporada, ahora...a por el mundial...


viernes, 21 de mayo de 2010

Touch a Truck


¡Pedrito, cuando vengas, vas a ir con Mateo a ver las excavadoras, los coches de bomberos, las ambulancias....!

jueves, 6 de mayo de 2010

Paseíto Primaveral


Pues otro paseíto por Chicago. La verdad es que la primavera aquí es preciosa. Bajamos en tren con Zoei, una amiga de Lucía. Visita al acuario, Milenium Park, el lago y merendola de palomitas hipo-calóricas...


viernes, 30 de abril de 2010

No Comments!


Va por ti Miguelín, los chicos ya están haciendo promoción por aquí...pobrecillos, inocentes...